Monday, October 31, 2011

Skumle ting og ikke fullt så skumle ting - Scary things and not so scary things

Et knippe skumle, og ikke fullt så skumle bilder for å feire alle helgeners aften.

Some scary, and not so scary photos to celebrate Halloween.


Foto: Bøllemamma
En edderkopp. I kjeramikk for de som er ekstra lettskremte. Søt, syns nå jeg.
A spider. In ceramic for the easily scared. I think it's cute.

Foto: Bøllemamma
Et stort gap med hoggtenner
A big mouth with huge teeth

Foto: Bøllemamma
Nøtter - skummelt for mange
Nuts - scary for many people

Foto: Bøllemamma
Hanske med onde hensikter
A glove with evil i mind


Foto: Bøllemamma
Det verste til slutt: Skolebolle full av ekkel hæsjlig gluten (har ikke engang klart å ta det ut av posen)
Worst of all: A bun full of yucky disgusting gluten (I didn't even want to take it out of the bag)

Kos deg med alt snopet (jeg har tenkt å spare litt til meg sjøl ;) )

Enjoy all the candy (I'm planning on keeping just a little bit to myself ;) )

Sunday, October 30, 2011

Velkommen hit! - Welcome!

Nye følgere ønskes særdeles velkommen på en tidsrotete søndag :)

Hurra, her e dokker:

Sommerfjøsen er ei trivelig dame som skriver om søm, hekling, interiør og mammating.

Shy B har en morsom og spekulerende blågg som heter A bit(ch)shy

Pappablåggeren Steffen skriver flott om vakre lille store Selma på Steffens pappablogg. Om du skynder deg har du også en sjanse til å delta giborten hans (kule barnetøfler i kordfløyel) som avsluttes i dag.

Jeg har dessverre ikke link til blåggen til min nye følger Carina-Emilie Camilio.

Propelle skriver om barn og mat, og jeg setter stor pris på innlegget hennes om barneseter.

Heidi har blåggen Heidis øyeblikk som er full av hyggelige og morsomme øyeblikk og massevis av ugler.

Foto: Bøllemamma
Sola tar søndagskveld

Friday, October 28, 2011

Bare så du vet det - Just so you know

Jeg var inne i en butikk i dag, og mannen som jobba der sa:

"Altså, æ ser på de fine hodeskallan på toppen din, ikke på puppan."

Kjekt å vite :)

Foto: Bøllemamma
De fine hodeskallene på toppen min
The lovely sculls on my t-shirt

I was in a shop today, and the man that worked there said:

"Just so you know, I'm looking at the lovely sculls on your t-shirt, not at your boobs."

Good to know :)

Et øyeblikk... - One moment...

Fredagsrituale - et øyeblikk fra uka som gikk - snart er det helg :)
Friday ritual - a moment from the past week - the weekend is on it's way :)
 
Foto: Bøllemamma
Pass deg, helg, nå kooooommer jeg og TAR deg!
Watch out, weekend, I'm cooooming to GET you!
 
Ha en fantastisk fin helg!
Have a wonderful weekend!
 
 
 
 

Thursday, October 27, 2011

Fotosjut - Photoshoot

Her om dagen hadde vi fotosjut. Bøllepappa tar ting seriøst, også fotografering (han fotograferer og jeg knipser), og da jeg ville ha bilder til tøybindbrosjyren min ble en god del utstyr ordna og montert opp (snille Bøllepappa!). Her er en liten innendørs fotosafari fra når vi tar av for å fotografere bind :D

The other day we had a photoshoot. Bøllepappa takes things seriously including photography, and when I wanted pictures for my cloth-pad brochure, he put up a lot of the photo-equipment (He's such a nice guy!). Here's a little inn-door photosafari from our cloth pad photoshoot :D

Foto: Bøllemamma
Fotomodellene klargjort
Models ready

Foto: Bøllemamma
Blitsskjermene mekkes opp
Putting up the blitzthingys

Foto: Bøllemamma
Tada! To blitser oppe og klare
Tada! Two blitzes up and running

Foto: Bøllemamma
Produktbord klart; to A2 ark... Det er NÅ vi skulle hatt washiteipen jeg har hørt så mye om!
Product-table ready; two sheets of A2... This is when I should have had that washi tape I've heard so much about!

Foto: Bøllemamma
Utstyret fininnstilles på de utvalgte testobjektene, to Trollbind
Testing the equipment on two Troll cloth pads


Foto: Bøllemamma
Gruppebilde
Group picture

Foto: Bøllepappa
Sluttproduktet, Troll i flukt
End product, Trolls in flight




Foto: Bøllepappa
Sluttprodukt, gode busser (sjekk billebindet!)
End product, buddies (check out the beetle pad!)

Wednesday, October 26, 2011

Heklepynt: Kongle

Jula begynner å nærme seg, og her i Bøllehuset er vi i full sving med julegavehandling. Det at vi er så ivrige med julegavehandling er ikke noe ønske om å være ekstremperfeksjonister. For noen år siden var jeg i byen og handla sånn circa halvannen uke før jul. Jeg var i flere butikker, blant annet på byens peneste glasstøybutikk. Folk var bare rett og slett helt gærne. Det å komme seg fram til disken var en skikkelig kamp, og mange av byens penere fruer hadde et stivt og ganske kokko blikk der de stima rundt omkring for å få tak i det de skulle ha før de trampa bort til disken.

Da jeg kom hjem med tunge bæreposer på glatta hadde jeg bestemt meg; ALDRI mer. Derfor har vi innført regelen her i huset at de aller fleste, og helst alle, julegaver skal være handlet inn før desember begynner, og så tilbringer vi desember med å kose oss mest mulig.

En ting som er vel verd å kose seg med er å lage julepynt. Hva koser du deg med før jul?

Foto: Bøllemamma
Grankongler som har åpna seg og er klare for jula

Hekla julepyntkongle
Se oppskrift på stor røyksopp for forklaring på merking av maske og hank.

Du trenger:
Garn, velg en fin farge og ha en liten sølvtråd sammen med garnet for litt ekstra skinn, h
eklenål nr 3 - 4 og vatt.
Her jobber du deg fra spissen og opp mot toppen.

Begynn med en ring; lag en maske og snurr trådenden to ganger rundt pekefingeren
Rad 1. 4 fm i ring, kjm i 1 fm for å avslutte (4)
Dra til ringen
Rad 2. øk i hver 2. m, (6), sett i merketråd,
Rad 3. fm rundt (6)
Rad 4. øk i hver 2. m (12)
Rad 5. fm rundt (12)
Rad 6. øk i hver 4. m *øk, 3 fm* (15)
Rad 7. fm rundt (15)
Rad 8. øk i hver 5. m *øk, 4 fm* (18)
Rad 9. fm rundt (18)
Rad 10. øk i hver 6. m *øk, 5 fm* (21)
Rad 11. fm rundt (21)
Rad 12. øk i hver 7. m *øk, 6 fm* (24)
Rad 13. - 18 fm rundt (24)

Rad 19. fell hver 7. m *fell, 6 fm* (21)
Rad 20. fm rundt (21)

Rad 21. fell hver 3. m *fell, 2 fm* (18)
Rad 22. fm rundt (18)
Rad 23. fell hver 2. m (12)
Rad 24. fell hver (6)
La ca. 100 cm være igjen av det lilla garnet og dra tråden ut av løkka, men ikke dra til. Bruk nål og dra tråden gjennom ytterste del av hver fm rundt, tre og tre, og dra så til.


Bruk sølvtråd til å pynte med noen stjerner om du har lyst.



Foto: Bøllepappa
Kongle med stjerne på

Dette er en original Mekkeme oppskrift. Om du ønsker å selge ferdige produkter basert på oppskrifta, ber jeg om at du krediterer Mekkeme som opprinnelse til produktet. Ikke legg oppskriften ut på andre sider, legg heller en link til dette innlegget.


Tuesday, October 25, 2011

Uten en sjel (BfKoaa 3) - Without a soul

Soulless er første boka i en serie, The Parasol Protectorate, skrevet av Gail Carriger. Soulless handler om Alexia Tarabotti, en ekstremt fornuftig og jordnær peppermø som ikke har en sjel. Handlingen i boka finner sted i et viktoriansk England der vampyrer, varulver og spøkelser er en vanlig del av samfunnet. Fordi Alexia mangler sjel, blir både vampyrer og varulver vanlige dødelige når ho tar på dem.

Soulless er en morsom bok full av steampunk, fantasy og fart. Og Alexia Tarabotti er en svært så underhodende personlighet med en paraply full av de snodigste våpen som ho ikke nøler med å bruke om ho syns situasjonen krever det.

Det har blitt gitt ut fire bøker i serien hittil, og jeg har stort sett likt dem godt alle sammen. I den siste boka var det zombiepinnsvin, et konsept som virkelig appelerte til meg.

Gail Carriger har en en snodig morsom blogg som du finner her.

Foto: Bøllemamma
De fire bøkene som har kommet ut hittil; Soulless, Changeless, Blameless og Heartless.
The four books in the series that have been published; Soulless, Changeless, Blameless and Heartless.

Soulless is the first book in a series, The Parasol Protectorate, written by Gail Carriger. Soulless is about an extremely down to earth spinster called Alexia Tarabotti who has no soul. The story takes place in a Victorian England where werewolves,vampires and ghosts are an integral part of society. Alexias state of soullessness makes her able to turn werewolves and vampires into mortal human beings when she touches them.

Soulless is a funny book full of steampunk, fantasy and action. And Alexia Tarabotti is a very entertsining character with an umbrella filled with the strangest weapons that he won't hesitate to use when the situation requires it.

So far, Gail Carriger has published four books in the series, and I've mostly liked all of them. The last book had zombie porcupines, a concept I thoroughly enjoyed.

Gail Carriger has a strange and enchanting blog that you can find here.

Monday, October 24, 2011

Saltkjøtt er deilig - Salt lam is delicious

Jeg hadde en vag ide om at jeg skulle legge inn oppskriften på livretten min , som er saltkjøtt, i dag. Det blir dessverre ikke like avansert som jeg planla fordi:
  • Saltkjøtt lages her i huset ved at jeg kutter opp kålrabien og vossakorven, mens Bøllepappa kokkelerer og lager maten.
  • Saltkjøtt lager egentlig seg sjøl, mens den kokte var vi på besøk (veldig praktisk).
  • Når vi får saltkjøtt på bordet, går vi bananas og (som mora mi pleier å si) gasser oss.
  • Saltkjøtt er så enkelt å lage (trur jeg da) at det ikke trenger så fænsi forklaring (får vi bare satse på).
Derfor var det bare når maten var ferdigspist og jeg satt og nøyt etterdønningene etter gassingen at jeg kom på planen min som hadde gått fullstendig i utslagsvasken.

Slik lager du saltkjøtt (sånn veldig circa):
Skjær en vossakorv og en kålrabi i biter. Skyll og kok opp salt lammekjøtt og la det putre ei god stund. Ha i kålrabi i lag med kjøttet etter ei stund. Kok opp potet. Ha i vossakorv mot slutten av kokinga. Et med sirup på sida. (Neida, det her skal være uten raspeballer, komper eller slikt noe greier.)

Ha ei kjempefin uke hvor du enn er!

Foto: Bøllemamma
Rester etter saltkjøtt (og litt yoghurt på teskjea) på fatet mitt.
Middagsfatet ble til opplysning kjøpt på Samvirkelaget i Birtavarre på 90-tallet.
Left-overs after salt lam on my plate (and some yoghurt on the spoon).
The dinner-plate was bought at the coop in Birtavarre in the nineties.
I was planning to let you in on the recipe for my favorite dish, salt lam, today. Sadly, it won’t be as good as I planned because:
  • In our house, I cut the vossakorv (sheeps sausage) and the swede, while Bøllepappa does the rest of the cooking.
  • Salt lam really makes itself. While it was simmering, we went out visiting (very practical).
  • When the salt lam lands on the table, we well and truly dive in.
  • Salt lam is so simple to make (at least I think it is) that it doesn’t need a fancy explanation.
That’s why it was only when the food was eaten and we were sitting there and enjoying the feeling of having eaten a lovely dinner that I remembered that my plan had failed.

This is how you make salt lam:
Slice a vossakorv and a swede into chunks. Rinse and set salt lams meat to boil, let it simmer for a good while. Add the swede with the meat after a while. Boil potatoes. Add the vossakorv to the meat at the end of simmering. Eat with syrup on the side.

Have a lovely week wherever you are!

Friday, October 21, 2011

Et øyeblikk...

Fredagsrituale - et øyeblikk fra uka som gikk - snart er det helg :)
Friday ritual - a moment from the past week - the weekend is on it's way :)

Foto: Bøllemamma
Tromsøpalme (Heracleum tromsoensis) sier god natt
Heracleum tromsoensis is saying good night

Håp
(et snarthelgdikt av Bøllemamma)
Det er storm ute,
vinden styrer i og drar ting avgårde,
de kvite toppene på havet blir stadig større,
det regner og høljer,
 og isbilen kjører rundt i gatene og spiller Norge Rundt sangen høyt i håp om at noen vil handle.

Ha en kjempefin helg alle sammen!


Hope
( an it's-the-weekend-soon-poem by Bøllemamma)

It's stormy outside,
the wind is working hard and dragging things around.
white-tipped waves are getting bigger
the rain is pooring down,
and the icecream truck is driving around the streets,
playing a song loudly wtih the hope that maybe someone will want to buy.

Have a lovely weekend!

Thursday, October 20, 2011

Spekulerer og reflekterer - Speculating and reflecting

Foto: Bøllemamma
Fengslet speil
Mirror in jail

Foto: Bøllemamma
De underjodiske er på vei opp
The goblins are on their way up

Foto: Bøllemamma
En engel i mellom oss (Lillebølla, altså)
An angel between us (Lillebølla, that is)

Foto: Bøllemamma
Skjønnhet i grus
Beauty in gravel

Wednesday, October 19, 2011

Så du syns jeg burde... - So you think I should...

Først skulle jeg få i gang amminga. Det tok ei uke, men det gikk med de rette ordene og god støtte fra de fantastiske hjemmejordmødrene.

Så skulle jeg fullamme de første seks månedene sa helsesøster, WHO og alle andre. Det innebar masse øking (har en stor og sulten baby). Fullamming innebærer at man ikke skal gi babbis noe annet enn morsmelk, inkludert vann (bortsett fra at "barnet skal få tran fra 6 ukers alder").

Vi har blitt ammeakrobater, Lillebølla og jeg. Jeg har amma ho mens vi begge sitter fastspent i bilen, med meg i vinkel over vogna og over stellebordet, mens ho sitter på kanten av stellebordet og mens jeg går og leiter etter sopp i skogen (flere ganger). Vi har til tider holdt på med laid-back breastfeeding (for tida betyr det at ho sitter på kne i fanget mitt og stuper etter den puppen som ønskes for øyeblikket - bytte, bytte, bytte - mens ho hikster av glede). Vi har til og med lært oss trikset med å amme begge puppene liggende uten å flytte ho over på andre sida av meg (først den øverste så den nederste).

"Barnet skal få smake på mat fra det er 4 måneder." Men da fullammer jeg jo egentlig ikke? Så klart Lillebølla fikk smake på alt mulig rart, vi fikk jo beskjed om at dette ville bidra til at ho ikke blei så kresen (og ho elsker jo mat siden ho er så stor og sulten).

Så, når Lillebølla var 6 måneder kom den magiske dagen da alt skulle endres. Sim salabim. Fra de er 6 måneder skal babbiser få fast føde. Fra glass eller grøt. Vi foretrakk baby-led weaning, så verken glass eller grøt, men at ho spiste sjøl fra første stund. Joda, sa legen, men om ho får grøt vet du at ho får i seg "en porsjon".

En sein kveld det var så bratt og solstrålen vår ikke ville sove, fikk ho grøt. Den ville ho ikke ha. Ikke i det hele tatt. Bøllepappa måtte spise den og sa at den var smakløs. Det har de fleste av de andre grøtene vi har testa også vært. Da er det ikke så rart at Lillebølla ikke vil ha, syns vi, ho som heller spiser fårikål ("namnamnam").

Foto: Bøllemamma
Fårikål for Lillebølla
Lam and cabbage for Lillebølla
Jeg skjønner ikke helt hvordan den grøten blir en "porsjon". Ikke vil jeg tvinge mat i ho heller, fordi jeg ikke helt forstår at det skal være rett. Nå er ho datra mi, så å tvinge ho vil ikke fungere allikevel.

En annen sim salabimfaktor er at ved 6 måneder skal vi plutselig slutte eller kutte ned på nattamminga. Fordi:
- Nattamming skader tennene hennes (ho har ikke fått tenner)
- Ho spiser seg opp i løpet av natta og spiser ingenting på dagen (ho spiser hele dagen, det er stort sett det vi gjør for tida)
- Ho sover bedre om ho ikke spiser på natta (vi pleier begge å sove gjennom ammestundene på natta, ho ligger i armkroken).

Så hva mener de jeg skal gjøre når ho våkner på natta og vil ha mat; la ho skrike seg hes (ho er jo en stor og sulten baby med en sterk stemme)?

Foto: Bøllemamma
Vi har prøvd en del forskjellig, det eneste som funker er Hipp. Da spiser Lillebølla det sjøl med handa si.
We've tried several types of porridge, only one of them works, and then only if Lillebølla is allowed to eat it with her own hand.
In the beginning, I had to get the breastfeeding going. It took me a week to get it right, with a little help from the home birthing midwives.

Then I was supposed to breastfeed exclusively according to the health visitor, WHO and everyone else. That meant a lot of milk-increasing (I have a big and hungry baby). Breastfeeding exclusively means that you’re not supposed to give the baby any other sustenance, including water (except “the child must be given cod-liver oil when 6 weeks or older”).

Lillebølla and I have become breastfeeding acrobats. I have breastfed her while we’ve both been buckled down in the car, with me bent over the pram and over the changing table, while she sits on the edge of the changing table and while I walk around looking for mushrooms. We’ve also done laid-back breastfeeding (these days that means that she sits on her knees in my lap and dives for the desired boob, switching back and forth, while she’s bubbling with glee).

“The child should start tasting food at 4 months.” Doesn’t that mean that I’m not breastfeeding exclusively? Lillebølla was, of course, allowed to taste a variety of food, we were told this would make her less picky as she grows older (and she loves her food, being a big and hungry baby).

When Lillebølla reached that magic day when she turned 6 months, everything was supposed to change in an instant. Abracadabra. When a baby reaches 6 months it must be given regular food, meaning porridge or from a jar. We preferred baby-led weaning, so no porridge or jar, but Lillebølla feeding herself from the get go. Sure, the doctor said, but if you give her porridge, you know she’s getting “a portion”.

One late night, or should I say a dark and stormy night, when our little ray of sunshine couldn’t fall asleep, we gave her porridge. She didn’t want it. At all. Bøllepappa ate it and said it was tasteless.  As has the other kinds of porridge we’ve bought for testing. No wonder Lillebølla doesn’t want any; she’d rather eat lam and cabbage (traditional Norwegian food during autumn) (“namnamnam”). I don’t really get how that equals “one portion”. And I don’t want to force-feed her either, I don’t see how that’s the right thing to do. Her being my child, that would never be possible anyway.

Another abracadabra-factor is that at 6 months we’re supposed to reduce or fully stop breastfeeding at night. Because:
- Night-feeds damage the teeth (she hasn’t got any teeth).
- She’ll eat all night and be full until late in the day (she eats all day, that’s mostly what we do during daytime).
- She sleeps better if she doesn’t eat during the night (we both sleep while she eats, lying next to me in our bed).

So what do they think I should do when she wakes up during the night and wants food, let her cry from the top of her voice (she is a big and hungry baby with a strong voice after all)?

Tuesday, October 18, 2011

Brukt i Tromsø NB! UTDATERT INFO!!!

Oppdatert 14.04.2012

Her er en oversikt over bruktbutikker og bruktmarkeder i Tromsø for alle Tromsøværinger og alle som nå blir frista til å ta seg en tur til den flotte byen vår.

Skriv gjerne i kommentarfeltet om jeg har glemt noen eller om du har noen erfaringer med butikkene og markedene som du vil dele.


Butikker i sentrum
Her en dag tok vi oss en liten fotosafari inne i byen, og tok bilder av alle de flotte butikkene vi har her i byen som selger brukt. Vi begynte lengst nord i sentrum og jobba oss sørover, så dermed gjør jeg det her også.

I Storgatbakken ligger Edel Antikk og Retro. De selger mye spennende, blant annet møbler, glass og kjøkkenting, kister, knapper, gamle sy- og strikkemønster, gardiner, smykker og mye mer. Jeg har vært der flere ganger, og de som jobber der er veldig trivelige og holder frivillig øye med barnevogna.

Foto: Bøllemamma
Til venstre: Edel Antikk og Retro forgrunnen, gågata i bakgrunnen.
Til høyre: Symønster, strikkemønster og gardiner.

Tromsø Frimerke og Mynt ligger i Skippergata inne i Torgcenteret. Her selger Steinar brukte bøker og blader, i tillegg til frimerker, mynt og nye tegneserier. Steinar er en veldig sørvisinnstilt kar.

Foto: Bøllemamma
Tromsø Frimerke og Mynt inne i Torgcenteret

Rett sør for Tromsø Frimerke og Mynt, fortsatt inne i Torgcenteret, ligger Army Shop som selger overskuddsutstyr fra militæret. (Har ikke vært innom her siden nittitallet, så kan ikke si så mye om butikken.)

Foto: Bøllemamma
Army Shop inne i Torgcenteret

Litt lenger sør i byen, i smuget rett bak Rødbanken (Sparebanken Nord-Norge) og like nord for domkirka, ligger Septentria Antikvariat. De selger gamle bøker, og har et bra utvalg av bøker om polar historie.

Foto: Bøllemamma
Septentria Antikvariat til venstre, baksida av Rødbanken til høyre og Domkirka rett fram

På den andre sida av domkirka ligger Tromsø Bruktbokhandel. Dette har i mange år vært en av yndlingsbutikkene mine i Tromsø. Her selger de brukte bøker og blader i tillegg til nye spill og fantasy- og scifibøker. Opp trappa har de et fantastisk utvalg med lego (ikke brukt).

Foto: Bøllemamma
Til venstre: Utenfor det lille smuget inn til butikken. Til høyre: Tromsø Bruktbokhandel

Rundt hjørnet og litt lenger sør i Strandgata ligger Spin Sector like ved skomakeren. På Spin Sector finner du mange flotte vintageklær fra 30 til 80-tallet. Jeg har handla her flere ganger og vært skikkelig fornøyd. Dama som driver butikken er veldig flink til å finne fram klær som kan passe siden det bare fins en av hvert slag. Her kan du også finne gamle smykker, belter og vesker.

Foto: Bøllemamma
Til venstre: Utenfor smuget inn til butikken. Til høyre: Inngangen til Spin Sector

Videre sørover forbi Nerstranda ligger Fretex, med klær, kjøkkensaker, interiørting og møbler. Fretex drives av Frelsesarmeen, og en viktig del av Fretex er å hjelpe folk på attføring tilbake i arbeid.

Foto: Bøllemamma
Fretex sør i byen.

Litt nordover langs Strandgata, opp forbi Blårock, over Storgata og opp i Grønnegata og litt lenger nord igjen, finner du Gjenbruk. Gjenbruk selger brukte klær, kjøkkenting, interiør, møbler og mye annet. Gjenbruk drives av Norsk Luthersk Misjonssamband og bemannes utelukkende av frivillige. Inntektene går til nødhjelp i utviklingsland. På Gjenbruk har de gratis kaffe og kake eller vaffel om du trenger et pust i bakken, og folkene som jobber der var trivelige da jeg stakk innom. De har fler varer i kjelleren.

Foto: Bøllemamma
Til venstre: Gjenbruk i forgrunnen, gamle meieriet og Grand hotel i bakgrunnen. Til høyre: Innerst i butikken og til venstre er trappa ned i kjelleren. 

Om du går litt sørover i Grønnegata fra Gjenbruk og tar første gate til venstre (i krysset ved Grand hotel), finner du Backbeat litt oppi bakken på høyre side av gata. Backbeat er en koselig butikk og kafe der du kan finne brukte og nye vinylplater.

Butikker utenfor sentrum
På Håpet ligger butikken Bare Vinyl & Sånn. Den ligger i høyblokka i samme bygg som Prix. Ta av til Håpet på Tverrforbindelsen, ta til høyre og følg skiltene. Bare Vinyl & Sånn er en liten men spennende butikk. Her selger de møbler, kjøkken- og interiørting, men først og fremst har de et stort utvalg med gamle LP-plater.

Foto: Bøllemamma
Bare Vinyl & Sånn på Håpet.
Tromsprodukt har to bruktbutikker som selger møbler og alt mulig rart. Den ene ligger i forbindelse med søpla i Tromsdalen, mens den andre, Miljøbutikken, ligger nord på Skattøra, like ved nordspissen av øya. (Jeg har ikke vært på noen av disse, så kan ikke si så mye om dem.)

Foto: Bøllepappa
Miljøbutikken på Skattøra

Om du kjører nordover på Kvaløysletta og tar første til høyre etter avkjøringa til Rema 1000, og så første til høyre igjen, finner du bruktbutikken RETO. Her selger de brukte møbler med mer. Det er en butikk som er artig og rotete, og om du leter litt kan det godt hende du gjør et varp.

RETO på Kvaløysletta

Faste bruktmarked
Grønn Hverdag har bruktmarked hver første lørdag i måneden hele året inne i foajeen på Kulturhuset (utenfor Kulturhuset på sommeren).

På Kroken kirke er det trivelig bruktmarked med kafe nest siste lørdag i måneden.

Foto: Bøllepappa
Kroken Kirke
Fin Loppis er også et fast loppemarked, men jeg vet ikke hvor det holder til og når det er. Tips meg gjerne, jeg oppdaterer så snart jeg vet mer :)

Fine nettsider å vite om
Fine grupper på Facebook er:
Kjøp & Salg avd. Troms
Loppemarked Tromsø - Har informasjon om loppemarkeder i Tromsø.
Barneklær/utstyr selges/byttes i Tromsø

Monday, October 17, 2011

Skit i byrunden - Dirty talk

I lokalavisa er det noe som heter Byrunden. Der skriver folk inn og snakker om mye rart. Ofte snakker de om hundeskit.

Foto: Bøllemamma
Slips på tur i lysløypa?
A tie on a walk?

Bøllepappa og jeg har gått mye tur i lysløypa etter at Lillebølla dukka opp. Ofte ser vi hundeskit. I plastposer, utafor plastposer, i grøfta og sist men ikke minst midt på eller evt. strødd utover stien. Vi ser stadig at det henger svarte skrukkete hundeskitposer oppe i en grein nedover i lia. I rein ammetåke gikk jeg lenge og lurte på hvorfor hundeeierne heiv skitposer opp i trærne, det hang liksom ikke på greip. Helt til fornuftige Bøllepappa forklarte meg at det var noe som hadde skjedd i vinter (eller vinteren før) mens det var masse snø og når snøen smelta hang skitposene igjen på greinene. Jahaaaaaja nå skjønner jeg, men syns fortsatt det er snodig.

Etter lang tids vurdering, tenkte jeg at jeg skulle ta dette alvorlige temaet opp på blåggen min til (het) debatt. Hva burde hundeeierne gjøre:
1. La hunden skite der den vil og så gå videre uten noe mer om og men.
2. Putte hundskiten i plastpose og hive posen så høyt de kan opp i et tre.
3. Putte hundskiten i plastpose og legge plastposen fra seg der og da i grøfta.
4. Putte hundskiten i plastpose og ta med til nærmeste søppelkasse.
5. Putte hundskiten i plastpose og ta med hjem til sin egen søppelkasse.

Sjøl er jeg veldig usikker på hva jeg syns. Det jeg umiddelbart kan si er at jeg foretrekker å ikke tråkke i bæsj.

Hva syns du?

For tida tar jeg bilde av alt mulig rart, her er et lite hundskitbilderas:

Foto: Bøllemamma
Fersk hundskit i grøfta
Fresh dogpoo by the footpath

Foto: Bøllemamma
Hundskit i en pose liggende i grøfta
Dogpoo in a bag by the footpath

Foto: Bøllemamma
Om de ikke vil ha det i søpla, legger jeg det bare her, jeg
If they don't want it in the trash, I'll just put it down right here

In the local newspaper, a lot of people often talk about, of all things, dogpoo.

In essence, a dog-owner has several choices:
1. Let the dog do it's business and just walk away.
2. Put the poo in a plastic bag and throw the bag up into a tree.
3. Put the poo in a plastic bag and just put it straight down on the ground.
4. Put the poo in a plastic bag and take it to the nearest trash-can.
5. Put the poo in a plastic bag and take it home to their own trash-can.

What do you think?

Vi har forresten ikke hund.
By the way, w don't have a dog.

Hjertelig velkommen!

Blåggverdenen er fortsatt ganske ny for meg, og jeg opptager stadig nye og flotte sider ved den. Jeg blir så fantastisk glad når jeg får kommentarer, lange eller korte, det er bare så artig! 

Det å ha følgere er også så utrolig hyggelig, og jeg setter sånn pris på at dere vil lese det jeg har å si. I ekte Ingrid Andrea ånd tenkte jeg at jeg skulle fortelle om den siste tids nye følgere og si:

Hurra, så supert at dokker vil vær lamme!

Rastlaustausa (Ripslikør høres nydelig ut!)
Klissi (Gårdagens innlegg om hippiemamma var perfekt :) )
Mari Sætre (Splitter ny blågger som tar kjempefine bilder)
AvMeg (Syr og strikker flotte ting med retrostil)
Glutenfrieverden (Gode og glutenfrie oppskrifter)
Sonja (Syr og hekler og har gitt meg masse gode tips)
Mstor (Har dessverre ikke link)

Ta gjerne en kikk innom de som har fulgt meg en stund også:
May1, Maria, Karianne, Frk.Virrum, Whitebite, Bondekona, Toves bloggverden, Ingvild, Ingrid Andrea, Ingibiru, Anki, Linda Helèn Birkelund, Olaug Roensen og Hanne. (Bølletante har ikke blågg, ho er bare kul :) )


Foto: Bøllepappa
Velkommen inn!

Friday, October 14, 2011

Et øyeblikk... - One moment...


Fredagsrituale - snart er det helg :)

Friday ritual - the weekend is on it's way :)

Foto: Bøllemamma

En klok mann sa nylig:


 Ha en kjempefin helg!


A wise man recently said:
If bite your teeth (=brace yourself) you may end up biting your tongue

Have a lovely weekend!