Wednesday, March 14, 2012

I sidesynet - I spy

Det er ikke godt å vite
hva som fins like 
utenfor det øyet kan se.

Kan det være en rein
som klager en sein 
kveld ute i hagen?

Kanskje dukker 
en rev opp så smekker
på leiting etter en kjæreste.

Eller er det faktisk et troll 
som er redd for at jeg blir moll-
sur fordi hun har vært på ugagn?


Hvor skal du, da?
Now, where are you going?

You never know
what may show
up just out of sight.

Could it be a reindeer
outside with a sneer
one late evening?

Maybe a fox turns 
up with a fancy fur
looking for a girlfriend.

Or is it actually 
a troll who is dreadfully
afraid that I'll be cross over her mischief?



             



9 comments:

  1. Det er mangt ein kan sjå, sånn raskt forbi i sidesynet :)

    ReplyDelete
  2. Dagens råd: ikkje les bloggtittler på bloggrollen når man nettopp er stått opp.. Gu kor æ lurte på koffer du sku SPY... Tok litt tid den der.. ;o)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Flira godt då e læst det her, du e no god :)

      Delete
  3. Flott.
    Ellers er det bare å gå til innkøp av elektrikerteip.
    Blir mange meter bilbane av det.

    Kristin

    ReplyDelete